Dans le livret de la réédition de 2009 du conte musical « Le petit Arthur » (1995), Alan Simon écrivait : « Ce conte musical est dédié fraternellement à cette chère Carole Fredericks. Sa générosité et sa voix lumineuse incarnait avec justesse la "Mémoire du Coeur". »

Et bonus, sur le site internet www.lepetitarthur.com, Alan Simon nous fait partager une anecdote : « (…) Effectivement ce sont les mots de cette chère "Mémoire du cœur" brillamment interprétée par Carole Fredericks. Elle me confiait "J'aime tant les contes pour enfants, je me sens revivre" et je lui écrivais "C'est trop embarrassant les sentiments, il faut prendre le temps et savoir écouter..."»